Confidentialité & Mentions légales
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026
Politique de confidentialité
1. Principe : traitement local
Sillonphane-Rando fonctionne sans compte. Vos fichiers GPX/KML, vos photos et vos albums ne sont jamais téléversés sur un serveur : ils sont traités et stockés sur votre appareil (IndexedDB et stockage local du navigateur). La fonction « Sauvegarder » produit un fichier que vous enregistrez vous-même, en local.
L'application lit sur votre appareil la date de prise de vue de vos photos (métadonnée EXIF) pour les classer dans l'ordre chronologique de l'album. Cette donnée n'est jamais transmise. Aucune analyse d'image, aucune reconnaissance de visage n'est effectuée, ni en local ni à distance. Aucun de vos contenus — traces, photos, textes — n'est traité par un système d'intelligence artificielle.
2. Données transmises à des tiers
Pour afficher la carte, situer l'itinéraire et enrichir l'album, l'application effectue des requêtes vers des services tiers. Ces requêtes transmettent votre adresse IP et les informations strictement nécessaires au service demandé :
| Service tiers | Donnée transmise | Finalité |
|---|---|---|
| IGN / Géoportail, OpenStreetMap, Esri, swisstopo, MapTiler, AWS Open Data | adresse IP, zone géographique affichée | fonds de carte 2D et relief 3D |
| OpenStreetMap Nominatim, Photon (Komoot) | coordonnées géographiques | noms de lieux et de cols |
| Overpass API | emprise géographique | points d'intérêt (refuges, sommets…) |
| Open-Meteo, Meteostat | coordonnées et dates | météo de l'étape |
| Awin (réseau d'affiliation) puis WhiteWall | adresse IP, page de provenance | uniquement si vous cliquez sur le lien « faire imprimer » — voir ci-dessous |
Le court texte d'ambiance affiché sur chaque page d'étape est rédigé localement par l'application, à partir des seules données chiffrées de la trace (distance, dénivelé) : il ne donne lieu à aucune requête ni transmission.
2 bis. Liens d'affiliation
Après export d'un album au format imprimable, l'application propose des liens vers des
services d'impression de livres photo. Le lien vers WhiteWall est un
lien d'affiliation, opéré via le réseau Awin : si vous
passez commande après avoir cliqué dessus, Sillonphane perçoit une commission de la part de
WhiteWall, sans aucun surcoût pour vous. Ce lien est identifié comme tel
dans l'application et marqué rel="sponsored" conformément aux recommandations
en matière de publicité en ligne. En cliquant, vous quittez sillonphane.fr/rando : le traitement
de votre commande et des données associées relève de la politique de confidentialité
d'Awin et de WhiteWall, pas de la nôtre. Le lien vers Flexilivre, à ce jour, n'est pas un
lien d'affiliation.
3. Bases légales (RGPD)
- Fonctionnement du service (affichage cartographique, géocodage, météo) : exécution du service que vous demandez — art. 6.1.b du RGPD.
4. Sous-traitants et transferts hors Union européenne
- OVH SAS (France) — hébergement du site.
Le site est hébergé en France. Les autres fournisseurs listés au point 2 sont des services cartographiques ou météo publics ou associatifs, appelés directement par votre navigateur.
5. Cookies et traceurs
Sillonphane-Rando (sillonphane.fr/rando) n'utilise lui-même aucun cookie, aucun traceur publicitaire, aucun bouton de réseau social tiers. Aucune mesure d'audience n'est effectuée. Seul un stockage technique local (IndexedDB, localStorage) est utilisé pour faire fonctionner l'application sur votre appareil. Aucun consentement « cookies » n'est donc requis pour naviguer sur Sillonphane-Rando. Seule exception : si vous cliquez sur le lien d'affiliation WhiteWall décrit au point 2 bis, un cookie peut être posé par le partenaire une fois que vous avez quitté notre site.
6. Durées de conservation
- Données locales (traces, photos, albums, réglages) : conservées sur votre appareil jusqu'à ce que vous les effaciez (vidage des données du site, désinstallation, suppression du fichier de sauvegarde).
- Nous ne détenons aucune donnée vous concernant.
7. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité. Aucune donnée personnelle n'étant conservée sur nos serveurs :
- l'effacement et la portabilité s'exercent directement depuis votre navigateur (export via « Sauvegarder », puis vidage des données du site) ;
- pour toute question ou réclamation : sillonphane@gmail.com.
Vous pouvez également saisir la CNIL — www.cnil.fr.
8. Application Android
La version Android (APK) embarque les mêmes fichiers que la version web et suit la même politique. Les positions GPS enregistrées en direct restent sur l'appareil ; elles ne sont transmises qu'aux services cartographiques et météo ci-dessus, au moment de l'affichage.
9. Modifications
Cette politique peut évoluer avec l'application. La date de version indiquée en tête de page fait foi.
Mentions légales
Nom de domaine
sillonphane.fr/rando (et sillonphane.com).
Propriété intellectuelle
Le nom « Sillonphane-Rando », le logo, les textes, l'interface et le code de l'application sont la propriété de Sillonphane, sauf mention contraire. Les fonds cartographiques et données tierces restent la propriété de leurs fournisseurs respectifs (voir la section Confidentialité).
« Sillonphane » est une marque déposée à l'INPI (dépôt n° 5303714 du 30 septembre 2026).
Vous conservez l'intégralité des droits sur les contenus que vous importez ou créez dans l'application (traces, photos, albums, textes). Sillonphane n'en acquiert aucun droit et n'en conserve aucune copie.
Responsabilité
L'application fonctionne dans le navigateur. Les traces, photos et albums que vous y importez sont traités localement sur votre appareil. Sillonphane ne saurait être tenu responsable d'une perte de données locales (vidage du cache du navigateur, changement d'appareil, etc.) : pensez à utiliser la fonction de sauvegarde.
Hébergeur
Éditeur du site
Sillonphane — entreprise individuelle (micro-entreprise).
Représentant légal et directeur de la publication : Stéphane Varomme.
SIRET : 109 980 714 00017.
Adresse : 50 rue de Lommelet, 59520 Marquette-lez-Lille, France.
Contact : sillonphane@gmail.com
Le nom commercial « Sillonphane-Rando » est exploité par l'entreprise individuelle Sillonphane.